Rev: Audio és Video átírás, fordítás, feliratozás és feliratozás

fordulat

Mivel ügyfeleink magas színvonalú technikával rendelkeznek, gyakran nehéz olyan írókat találnunk, akik kreatívak és tudásúak is. Az idők során belefáradtunk az újraírásokba, csakúgy, mint íróink, ezért egy új folyamatot teszteltünk. Most van egy gyártási folyamatunk, ahol létrehoztunk egy hordozhatót podcast stúdió a helyszínen - vagy tárcsázzuk őket -, és felveszünk néhány podcastot. Az interjúkat videón is rögzítjük. Ezután kiküldjük a hangot és a videót átírás és feliratozás. Ezután átírást adunk íróinknak, akik aktuális cikkekké ötvözik azokat, amelyeket az ügyfelek blogján teszünk közzé, vagy egy harmadik féltől származó ipari webhelyen küldjük el.

Az a cég, amelyet erre használunk Fordulat, egy csodálatos videotársaság ajánlotta, akivel együtt dolgozunk, 918-as vonat. Az árak megfizethetőek, a fordulat hihetetlen, és az átírás minősíthető volt. Ahogy ügyfeleinket egyre több videóba toljuk, a videót valós időben is fel akarjuk tüntetni, mivel sok platform előnézeti a videót anélkül, hogy lejátszaná a hangot. A Rev ezt a szolgáltatást is biztosítja. A Rev a következő szolgáltatásokat kínálja:

  • Audió átírás - egy transzkripciós csapat veszi az Ön hangfelvételét és 99% -os pontossággal átírja őket. Töltse fel fájljait az interneten keresztül, vagy iPhone Transcription App, és kap egy teljes átiratot 12 órán belül. Az átírásokat emberek végzik, nem a beszédfelismerő szoftverek, így többet tudnak megragadni az árnyalatokból és nagyobb pontossággal, mint a szoftverek. A Rev szinte bármilyen típusú audio formátumot képes kezelni (beleértve az MP3, AIF, M4A, VOB, AMR és WAV).
  • Videó átírása - egy transzkripciós csapat veszi a videofelvételt és 99% -os pontossággal átírja őket. Töltse fel fájljait az interneten keresztül, és kapjon teljes átiratot 12 órán belül. A Rev video szakemberek manuálisan átírják a videó verbális és fontos nem verbális vonatkozásait, és a kifejezéseket igazítják a képernyőidőhöz. A Rev szinte bármilyen típusú videoformátumot képes kezelni (beleértve az MP4, WMV, M4A, MOV, AVI, VOB, AMR, WMA, OGG). A Rev a Youtube-val és a Kalturával is integrálódott.
  • Videó felirat - Minden feliratfájl FCC és ADA kompatibilis, és megfelel az 508. szakasz követelményeinek. A feliratok megfelelnek az Apple, az Amazon, a Netflix, a Hulu és más szabványoknak. Az ügyfelek számos felirat fájlformátum közül választhatnak (mindezt külön díj nélkül): SubRip (.srt), Scenarist (.scc), MacCaption (.mcc), Időzített szöveg (.ttml), Quicktime Időzített szöveg (.qt.txt) , Transcript (.txt), WebVTT (.vtt), DFXP (.dfxp), Cheetah .CAP (.cap), Spruce Subtitle File (.stl), Avid DS Subtitle File (.txt), Facebook ready SubRip (.srt ), XML (.xml) és mások. Küldje el a videofájlját, a tárolt videóra mutató linket (online video platform, FTP, Dropbox stb.), Vagy integrálja az API-jába. Kap egy feliratfájlt, amelyet azonnal felhasználhat, feltöltheti a választott online platformra (pl Vimeo, Wistia), vagy töltse be a videoszerkesztő szoftverébe (pl. Adobe Premiere Pro, Apple Final Cut Pro).
  • Lefordított videó felirat - A Rev idegen nyelvű feliratfájlokat hoz létre a videókhoz. Szakmai fordítóik az ügyfelek által jóváhagyott képaláírási fájlokkal és a videóddal hoznak létre feliratfájlt különféle nyelveken és formátumokban. Alapértelmezés szerint a Rev feliratfájlok szintén FCC és ADA kompatibilisek. Fordítási nyelvek: arab, bolgár, kantoni, kínai (hagyományos és egyszerűsített), cseh, dán, holland, perzsa, francia, grúz, német, görög, héber, hindi, magyar, olasz, indonéz, japán, koreai, norvég, lengyel, Portugál (Brazília), portugál (portugál), román, orosz, szlovák, spanyol (európai, latin-amerikai, amerikai spanyol), svéd, tagalog, thai. Török, ukrán és vietnami.

Gyakran fordítson feliratos videókat online tanuláshoz, képzéshez, reklámokhoz, marketing anyagokhoz, játékfilmekhez, független filmekhez és szinte bármilyen más típusú felvételhez. Rev átírhatja az értekezletre vonatkozó feljegyzéseket, fókuszcsoportokat, piackutatást, szakdolgozati interjúkat, kísérleti adatokat, podcastokat, videókat felvételeket és szinte bármilyen más típusú felvételt. Az audió és videó feliratok 1.00 dollárba kerülnek percenként, 99% -os pontossággal és 24 órás fordulóval, 100% -os garanciával.

Próbálja ki a Rev ma!

Közzététel: Hivatkozási linket használunk ebben a bejegyzésben, és minden új ügyfélért jutalmat kapunk, aki Rev-et hozunk!

Mit gondolsz?

Ez az oldal Akismet-et használ a levélszemét csökkentése érdekében. Ismerje meg, hogyan dolgozik a megjegyzésed.